Songs and Composers Topic
Kilakila `o Haleakala Lyrics
(6 Messages)
| Post a reply | Bottom |
|
Poster: Travis Fullerton Email: travisf@earthlink.net Subject: Kilakila `o Haleakala lyrics |
Posted on 7/28/05 at 3:22pm |
| Aloha No Kakou! I am looking for the lyrics for Kilakila `o Haleakala sung by the Brothers Cazimero. I have most the the lyrics by ear phonetically, but I would like to have the correct lyrics, bumbye Da Auntie's might come ova and slap me fo singin' da wrong words!!! Mahalo's Mark |
|
| Post a reply | Top | Bottom |
|
Poster: Bobi Raney Subject: Lyrics to Kila Kila O Haleakala |
Posted on 5/20/08 at 9:35am |
I learned this song as a child and would dearly love to share this with my grandchildren. Like Travis, I know the words phonetically, but would like to know the translation and any more verses if available. |
|
| Post a reply | Top | Bottom |
|
Poster: Auntie Maria Email: auntie@mele.com Subject: Kila Kila... |
Posted on 5/21/08 at 2:48am |
As is noted in red font in the descriptive paragraph at the top of this forum page: Before you post a question about Hawaiian song lyrics or translation, try www.huapala.org , the largest site on the Internet devoted to Hawaiian lyrics. Lyrics for this mele, are posted there... :) |
|
| Post a reply | Top | Bottom |
|
Poster: Anakila Email: hula-aranui@gmx.net Subject: Kila kila o Haelakala with Translation |
Posted on 5/21/08 at 12:54pm |
Kilakila `o Haleakalā Kuahiwi nani o Maui Ha`aheo wale `oe Hawai`i Hanohano Maui nō ka `oi Kauhale o Ka`ao`ao `Ike aku iā Kilohana Kāua i ke one he`ehe`e Me nā alanui kīke`eke`e Kau ana lā kau ana Kau ana ko ia ala maka `O ua lio holo peki Mea `ole ko ia ala holo Translation Majestic Haleakalā Beautiful mountain of Maui Prized by you, Hawai`i Glorious Maui, is the very best Ka`ao`ao is our home That looks upon Kilohana You and I on the sliding sands And zigzagging pathways Settling there, settling there That one's gaze is fixed Oh, that prancing horse Its gait is of no importance Aloha from Anakila |
|
| Post a reply | Top | Bottom |
|
Poster: Patrick Abe Email: etsuo@aol.com Subject: Website and Book |
Posted on 5/23/08 at 2:51am |
Internet: http://www.huapala.org book: "He Mele Aloha: A Hawaiian Songbook" Wilcox, Hussey, Hollinger, Nogelmeier 'Oli'Oli Productions, 2003 (ISBN 0-9742564-0-4) |
|
| Post a reply | Top |
|
Poster: Richard Puou Email: fitforhim@hotmail.com Subject: Kuahiwi Nani |
Posted on 10/16/08 at 12:30pm |
Hi, this could be the wrong name for the song.The first line of words is: Kuahiwi nani o'e hale akala. |
|
Add a Message to this Topic
(Or... Click here to post a New Topic.)
(Or... Click here to post a New Topic.)
Hawaiian Music Hall of Fame
P.O. Box 4717, Honolulu, HI 96812-4717
Phone/Fax: (808) 372-8921
Email: HMHoF